十字架の死は、神と人との唯一の仲介者
502であるキリストの比類のないいけにえです。しかし、キリストは、人となられた神のペルソナにおいて「ある意味で自らをすべての人間と一致させ」
503られたので、「神のみが知っておられる方法によって、すべての人に復活秘義にあずかる可能性を提供されます」
504。キリストはわたしたちのために苦しみを受け、その足跡に続くように模範を残し
505、弟子たちがそれぞれの十字架を背負って、ご自分に従うよう促しておられます
506。こうして、あがないの恩恵を受ける人々をご自分のあがないのいけにえにあずからせようとしておられます
507。これは、御母マリアによって最高度にまっとうされました。御母は他のだれよりも緊密に御子のあがないの苦しみの神秘にあずかられたのです
508。
「十字架のほかに、天に上るはしごはありません。」509
La croce è l’unico sacrificio di Cristo, che è il solo mediatore tra Dio e gli uomini
500 . Ma poiché, nella sua Persona divina incarnata, «si è unito in certo modo ad ogni uomo»
501 , egli offre «a tutti la possibilità di venire in contatto, nel modo che Dio conosce, con il mistero pasquale»
502 . Egli chiama i suoi discepoli a prendere la loro croce e a seguirlo
503 , poiché patì per noi, lasciandoci un esempio, perché ne seguiamo le orme
504 . Infatti egli vuole associare al suo sacrificio redentore quelli stessi che ne sono i primi beneficiari
505 . Ciò si compie in maniera eminente per sua Madre, associata più intimamente di qualsiasi altro al mistero della sua sofferenza redentrice
506 .
«Al di fuori della croce non vi è altra scala per salire al cielo» 507 .
