[2392]
「愛はすべての人間の根本的な生まれながらの召命です」同11(loc. cit., 92)。。
«Amor est princeps et naturalis cuiusque hominis vocatio».Ioannes Paulus II, Adh. ap. Familiaris consortio, 11: AAS 74 (1982) 92.
[2393]
神は人を男と女に創造し、双方に等しく人格の尊厳を与えられました。男女はそれぞれ自分の性の独自性を認め、受け入れなければなりません。
Deus, creaturam humanam virum creans et mulierem, utrumque pari donavit personali dignitate. Ad unumquemque pertinet, ad virum et mulierem, suam sexualem agnoscere et acceptare identitatem.
[2394]
キリストは貞潔の模範です。すべての受洗者は、それぞれの固有な生活身分に応じて貞潔な生活を送るように召されています。
Christus est castitatis exemplar. Omnis baptizatus vocatur ad vitam castam ducendam, unusquisque secundum suum proprium vitae statum.
[2395]
貞潔とは、人格における性的特質の統合を意味します。そのためには、個人的な自制の習得が必要です。
Castitas integrationem sexualitatis significat in persona. Dominii personalis secum fert tirocinium.
[2396]
貞潔に甚だしく背く罪の代表的なものは、自淫（自慰）、私通、ポルノ、および同性愛の行為です。
Inter peccata graviter castitati contraria, notare oportet masturbationem, fornicationem, pornographiam et homosexuales usus.
[2397]
夫婦が自由意志をもって結んだ契約には忠実な愛が含まれており、二人に自分たちの結婚を不解消のままで守り続ける義務を課します。
Foedus, quod coniuges libere contraxerunt, amorem implicat fidelem. Ipsum eis obligationem infert matrimonium suum custodire indissolubile.
[2398]
出産はいわば結婚の喜びであり、たまものであり、目的でもあります。生命を与えることによって、夫婦は神の父性にあずかります。
Fecunditas quoddam est matrimonii bonum, donum, finis. Coniuges, vitam donantes, Dei participant paternitatem.
[2399]
計画出産は責任ある父性と母性の一面を表す行為です。夫婦の意向が正しくとも、倫理的に容認できない手段（たとえば直接的な不妊手術あるいは避妊行為）を用いることはゆるされません。
Nativitatum regulatio quemdam responsabilium paternitatis et maternitatis repraesentat aspectum. Legitimitas intentionum coniugum recursum non iustificat ad media moraliter inacceptabilia (exempli gratia ad sterilizationem directam vel ad contraconceptionem).
[2400]
姦通、離婚、一夫多妻、および同棲は、結婚の尊厳に反する重大な罪です。
Adulterium et divortium, polygamia et libera iunctio graves sunt offensae contra matrimonii dignitatem.
