[2528]
「みだらな思いで他人の妻を見る者はだれでも、すでに心の中でその女を犯したのである」（マタイ5∙28）。
«Omnis, qui viderit mulierem ad concupiscendum eam, iam moechatus est eam in corde suo» (Mt 5,28).
[2529]
第九のおきては、肉体的欲望から身を守るように促します。
Nonum praeceptum contra cupiditatem seu concupiscentiam carnalem ad vigilantiam excitat.
[2530]
肉欲に対する戦いは、心の浄化と節制の実践とを伴いながら行われます。
Pugna contra concupiscentiam carnalem purificationem implicat cordis et exercitium temperantiae.
[2531]
心の清い人は神を見ることができるでしょう。心の清さを持っていれば、わたしたちはすでにこの世にいるときから、神の立場でものごとを眺めることができるようにしていただけるのです。
Puritas cordis nobis Deum videre praebebit: eadem hinc iam nobis praebet ut omnia secundum Deum videamus.
[2532]
心の浄化のためには、祈り、貞潔の実践、清い意向、およびまなざしの清さが求められます。
Cordis purificatio orationem exigit, castitatis exercitium, puritatem intentionis et intuitus.
[2533]
心が清くなるためには羞恥心が必要です。羞恥心とは、忍耐、慎み、思慮・分別のことです。羞恥心は人間の心の中にあるものを守ります。
Puritas cordis postulat pudorem, qui patientia est, modestia et discretio. Pudor intimitatem praeservat personae.
