[2541]
律法と恵みとによる救いの営みは人々の心を欲望やねたみから引き離し、最高善を望む手ほどきをし、人間の心を完全に満たしてくださる聖霊のさまざまな望みを教えてくれます。
約束をお守りになる神は、最初から、「おいしそうで、目を引きつけ、賢くなるように唆して」（創世記3∙6）いるように見えるものの誘惑に対しては用心するようにと、いつも人間に教えられました。
Legis et gratiae Oeconomia a cupiditate et invidia cor hominum avertit; illud excelsi Boni initiat desiderio; illud instruit desideriis Spiritus Sancti qui hominis satiat cor.
Deus promissionum semper hominem commonefecit contra seductionem illius quod, inde ab originibus, apparet «bonum [...] ad vescendum et pulchrum oculis et desiderabile [...] ad intelligendum» (Gn 3,6).
[2542]
イスラエルの民に授けられた律法は、律法のもとにある人々を義とするには決して十分でありませんでした。それは、「欲望」の手段とさえなったのですローマ7・7参照。。望むことと行うこととの間に関連性がないということはローマ7・15参照。、理性の法則である神の法と「わたしを、五体のうちにある罪の法則のとりこにしている」（ローマ7∙23）もう一つの法則との間には葛藤があるということを示しています。
Lex Israel collata nunquam sufficiens fuit ad iustificandos eos qui illi erant subiecti; ipsa est etiam «concupiscentiae» instrumentum effecta.Cf Rom 7,7. Adaequationis defectus inter velle et facereCf Rom 7,15. conflictionem indicat inter Legem Dei, quae est lex mentis, et alteram legem «captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis» (Rom 7,23).
[2543]
「ところが今や、律法とは関係なく、しかも律法と預言者によって立証されて、神の義が示されました。すなわち、イエス・キリストを信じることにより、信じる者すべてに与えられる神の義です」（ローマ3∙21-22）。だからキリスト者は、「肉を欲情や欲望もろとも十字架につけてしまったのです」（ガラテヤ5∙24）。彼らは霊によって導かれローマ8・14参照。、霊の望みに従いますローマ8・27参照。。
«Nunc autem sine Lege iustitia Dei manifestata est, testificata a Lege et Prophetis, iustitia autem Dei per fidem Iesu Christi, in omnes qui credunt» (Rom 3,21-22). Exinde christifideles «carnem crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis» (Gal 5,24); ipsi a Spiritu ducunturCf Rom 8,14. et Spiritus desideria sequuntur.Cf Rom 8,27.
