[629]
イエスはすべての人のために死を味わわれましたヘブライ2・9参照。。死に、そして葬られたのは、まぎれもなく、人となられた神の御子です。
Christus pro omni homine mortem gustavit.Cf Heb 2,9. Vere Filius Dei factus homo est Ille qui est mortuus et sepultus.
[630]
キリストが墓にとどまっていた間、神としてのキリストのペルソナは、死によって互いに分離した霊魂と肉体とを担い続けておられました。したがって、キリストの死んだ肉体は「朽ち果てることがなかったのです」（使徒言行録13∙37）。
Tempore permansionis Christi in sepulcro, Eius Persona divina assumere perrexit tam Suam animam quam corpus Suum, separata tamen inter se per mortem. Hac de causa, corpus Christi mortui «non vidit corruptionem» (Act 13,37).
