[636]
「イエスは死者のもとに下り」ということばで信条が宣言しているのは、イエスは実際に死なれ、またわたしたちのために死なれたことによって、死と「死をつかさどる」（ヘブライ2∙14）悪魔とに打ちかたれたということです。
Symbolum, in expressione «Iesus descendit ad inferos», confitetur Iesum vere mortuum esse et per Mortem Suam pro nobis mortem vicisse et Diabolum «qui habebat mortis imperium» (Heb 2,14).
[637]
亡くなられたキリストは、神としてのご自分のペルソナと結ばれた霊魂の状態で、死者のもとに下られました。そして、ご自分に先だって死んだ正しい人々のために天国の門を開かれました。
Mortuus Christus, anima Sua Suae Personae divinae unita, in mortuorum descendit mansionem. Iustis qui Illum praecesserant, portas aperuit caeli.
