[215]
「みことばの頭はまことです。あなたはとこしえに正しく裁かれます」(詩編119∙160)。「主なる神よ、あなたは神、あなたのみことばは真実です」(サムエル下7∙28)。したがって、神の約束はいつも果たされます14。神は真理そのもので、そのことばは欺くことがありません。ですから、わたしたちはすべてのことにおいて、神のことばの真理と忠実さに、全幅の信頼をもって自分をゆだねることができます。人間の罪と失墜の始まりは、神のことば、好意、忠実さを疑わせようとした誘惑者の虚言によるものです。
“Es verdad el principio de tu palabra, por siempre, todos tus justos juicios”35. “Ahora, mi Señor Dios, tú eres Dios, tus palabras son verdad”36; por eso las promesas de Dios se realizan siempre37. Dios es la Verdad misma, sus palabras no pueden engañar. Por ello el hombre se puede entregar con toda confianza a la verdad y a la fidelidad de la palabra de Dios en todas las cosas. El comienzo del pecado y de la caída del hombre fue una mentira del tentador que indujo a dudar de la palabra de Dios, de su benevolencia y de su fidelidad.
[216]
神の真理は被造界全体の秩序を保ち、世界を治める知恵です15。おひとりで天地を造られた16神だけが、神とのかかわりの中で造られたすべてのものについての真の知識を与えることがおできになります17。
La verdad de Dios es su sabiduría que rige todo el orden de la creación y del gobierno del mundo38. Dios, único Creador del cielo y de la tierra39, es el único que puede dar el conocimiento verdadero de todas las cosas creadas en su relación con Él40.
[217]
神は、ご自分を啓示されるときにも真実です。神に由来する教えは「真理の教え」(マラキ2∙6)です。世に御子を遣わされたのは、「真理についてあかしをするため」(ヨハネ18∙37)でした。「わたしたちは知っています。神の子が来て、真実なかたを知る力を与えてくださいました」(一ヨハネ5∙20)18。
Dios es también verdadero cuando se revela: la enseñanza que viene de Dios es “una Ley de verdad”41. Cuando envíe su Hijo al mundo, será para “dar testimonio de la Verdad”42: “Sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado inteligencia para que conozcamos al Verdadero”43.