[2551]
「あなたの富のあるところに、あなたの心もあるのだ」（マタイ6∙21）。
“Donde (…) está tu tesoro allí estará tu corazón”Mt 6,21..
[2552]
第十のおきては、富や権力への過度の執着から生じる欲望を禁じています。
El décimo mandamiento prohíbe el deseo desordenado, nacido de la pasión inmoderada de las riquezas y del poder.
[2553]
ねたみとは、他人の所有物を前にして抱く悲しみや、それを自分のものにしたいという節度のない願望のことで、罪源の一つに数えられています。
La envidia es la tristeza experimentada ante el bien del prójimo y el deseo desordenado de apropiárselo. Es un pecado capital.
[2554]
洗礼を受けた者は、善意、謙遜、神の摂理に身を任せることによって、ねたみに打ちかつことができます。
El bautizado combate la envidia mediante la caridad, la humildad y el abandono en la providencia de Dios.
[2555]
キリスト者は、「肉を欲情や欲望もろとも十字架につけてしまったのです」（ガラテヤ5∙24）。彼らは霊に導かれ、霊の望みに従います。
Los fieles cristianos “han crucificado la carne con sus pasiones y sus concupiscencias”Ga 5,24.; son guiados por el Espíritu y siguen sus deseos.
[2556]
天の国に入るためには、富への執着を捨てる必要があります。「心の貧しい人々は、幸いである」（マタイ5∙3）。
El desprendimiento de las riquezas es necesario para entrar en el Reino de los cielos. “Bienaventurados los pobres de corazón”Mt 5,3..
[2557]
願望を抱き続ける人は、「わたしは神を見たい」といいます。神への渇きは、永遠のいのちの水によっていやされるのですヨハネ4・14参照。。
El hombre que anhela dice: “Quiero ver a Dios”. La sed de Dios es saciada por el agua de la vidacf Jn 4,14..
