[269]
聖書は、すべてに及ぶ神の力をたたえてうむことがありません。神は、「ヤコブの勇者」(創世記49∙24。イザヤ1∙24など参照)、「万軍の主」(詩編24∙10)、「強く雄々しい主」(詩編24∙8)と呼ばれています。神が「天において、地において」(詩編135∙6)全能であるのは、それらを創造されたからです。したがって、神におできにならないことは何一つなく91、造られたものを望みのままに用いられます92。神は宇宙の主であり、宇宙の秩序を定められたので、森羅万象はまったく神に従い、神の意のままになります。神は歴史の主です。思いのままに人々の心と出来事とをつかさどられます93。「あなたはつねに偉大な力を備えておられる。あなたのみ腕の力にだれが逆らえよう」(知恵11∙21)。
Las sagradas Escrituras confiesan con frecuencia el poder universal de Dios. Es llamado “el Poderoso de Jacob”4, “el Señor de los ejércitos”, “el Fuerte, el Valeroso”5. Si Dios es Todopoderoso “en el cielo y en la tierra”6, es porque Él los ha hecho. Por tanto, nada le es imposible7 y dispone de su obra según su voluntad8; es el Señor del universo, cuyo orden ha establecido, que le permanece enteramente sometido y disponible; es el Señor de la historia: gobierna los corazones y los acontecimientos según su voluntad9: “El actuar con inmenso poder siempre está en tu mano. ¿Quién podrá resistir la fuerza de tu brazo?”10.