[275]
わたしたちは正しい人ヨブとともに、「あなたは全能であり、み旨の成就を妨げることはできないと悟りました」（ヨブ42∙2）と宣言します。
Con Job, el justo, confesamos: “Sé que eres todopoderoso: ningún proyecto te es irrealizable”Job 42,2..
[276]
教会は聖書の教えを忠実に受け継ぎ、しばしば「全能で永遠である神」に（「全能、永遠の神よ……」と）祈りをささげますが、それは「神にはできないことは何一つない」（ルカ1∙37）ことを固く信じているからにほかなりません創世記18・14、マタイ19・26参照。。
Fiel al testimonio de la Escritura, la Iglesia dirige con frecuencia su oración al “Dios todopoderoso y eterno” (omnipotens sempiterne Deus…), creyendo firmemente que “nada es imposible para Dios”Lc 1,37; Gn 18,14; Mt 19,26..
[277]
神はわたしたちを罪から回心させ、恵みによって友愛関係を取り戻させることによって、ご自分の全能を現されます（「全能の神よ、あなたのゆるしは限りなく、そのあわれみはすべてに及びます」）『ローマ・ミサ典礼書』年間第26主日の集会祈願。。
Dios manifiesta su omnipotencia convirtiéndonos de nuestros pecados y restableciéndonos en su amistad por la gracia (Deus, qui omnipotentiam tuam parcendo maxime et miserando manifestas… -“Oh Dios, que manifiestas especialmente tu poder con el perdón y la misericordia…”Misal Romano, Colecta del domingo XXVI.).
[278]
神の愛は全能だと信じないならば、御父がわたしたちを創造し、御子がわたしたちをあがない、聖霊がわたしたちを聖化してくださると、どうして信じられるでしょうか。
De no ser por nuestra fe en que el amor de Dios es todopoderoso, ¿cómo creer que el Padre nos ha podido crear, el Hijo rescatar, el Espíritu Santo santificar?
